subs.sab.bz > Resident Alien

Пълна версия: Resident Alien

subs.sab.bz > subs.sab.bz - СУБТИТРИ В ПРОЦЕС НА ПРЕВОД > СЕРИАЛИ - В ПРОЦЕС НА ПРЕВОД

gpym4e

Feb 4 2021, 05:19 PM

Resident Alien

Жанр: sy-fy комедия

Година: 2021

Режисьор: Дейвид Добкин

Актьори: Алън Тюдик, Сара Томко, Кори Рейнолдс, Алис Ветерлунд, Леви Филер и др.

Държава: САЩ

Времетраене: 10 х 45 мин.

Резюме: Безскрупулно извънземно с тайна мисия катастрофира на нашата интересна планета.
Въплъщавайки се като „състрадателния” доктор Хари Вандершпигел, трябва да си общува с хората
от градчето Пейшънс в Колорадо, край което живее. Плюс това ще издирва сериен убиец.
Опознавайки хората, изпада в дилема дали да изпълни мисията си да унищожи Земята.

Трейлър:

Сезон 1:

еп.1 - субтитри
еп.2 - субтитри
еп.3 - субтитри
еп.4 - субтитри
еп.5 - субтитри
еп.6 - субтитри
еп.7 - субтитри
еп.8 - субтитри
eп.9 - Прогрес 50%
еп.10- Прогрес 0%

Срок: когато има време

Сезон 2:

Thank YOU!

Feb 4 2021, 05:24 PM

<#thank#>

beljata

Mar 2 2021, 01:43 PM

gpym4e

Apr 4 2021, 09:58 AM

Чакам си обещаната бирьонка

beljata

Apr 9 2021, 09:14 PM

Добре. Само че, между сериите ще се направим на мармалад!

И няма да е само една...
Поздрави

gpym4e

Apr 9 2021, 09:35 PM

С другия превод ще ти се стори още по-забавен сериала. Аз не мога да измислям думи като "нацепен батка" и "Маждрамуняк".

kia1964

Apr 10 2021, 12:47 PM

Бъди сигурна, че точно затова ти се кефи

gpym4e

Apr 10 2021, 12:51 PM

Другият преводач си мисли, че му пиша единици от фалшиви профили. Аз се опитвам да го науча нещо, той си мисли му завиждам колко в бърз

sweetdeath

Apr 10 2021, 10:09 PM

Ох, да. Сега го видях. Просто нямам думи... Аман от разбирачи.

Иначе, gpym4e, мерси много!

beljata

Apr 16 2021, 11:32 PM

Живи и здрави, когато си готова, ще си направя един маратон. Алън Тюдик е тотален идиот! Всъщност това е нещо, което ме кара да се усмихвам, напоследък американските комедии са тотална шкарпа.
... и да, касата се пълни упорито.

gpym4e

Jan 27 2022, 08:24 PM

СЕЗОН 2 ТРЕЙЛЪР